Maxioms de Necunoscut
Am convingerea că traducerea autentică cere înţelegerea textului, iar înţelegerea cere de a fi trăit şi de a fi avut citește mai mult
Am convingerea că traducerea autentică cere înţelegerea textului, iar înţelegerea cere de a fi trăit şi de a fi avut de a face cu lumea reală, şi nu este doar o chestiune de a manipula cuvinte.
Nu contează să ai multe idei, ci să trăieşti cel puţin una.
Nu contează să ai multe idei, ci să trăieşti cel puţin una.
Asemenea râurilor, mergem pe linia rezistenţei minime, şi viaţa noastră e un şir de meandre.
Asemenea râurilor, mergem pe linia rezistenţei minime, şi viaţa noastră e un şir de meandre.
Tacerea parte-si face.
Tacerea parte-si face.
Femeia judeca pe dracu' si-l scoate dator.
Femeia judeca pe dracu' si-l scoate dator.